Jika Anda adalah orang yang penuh rasa ingin tahu, dari waktu ke waktu Anda mungkin bertanya-tanya dari mana sebuah kata berasal. Misalnya, tahukah Anda dari mana asal kata gaji?
Apakah Anda menerima gaji, mendapatkan bayaran untuk pekerjaan Anda, atau sedang mencari pekerjaan, bagaimana kalau kami berbicara dengan Anda tentang asal usul kata tersebut? Apakah maksudnya selalu sama? Kami memberitahu Anda.
Kami akan ke Roma untuk memahami dari mana kata gaji berasal
Untuk memahami dari mana kata gaji berasal, penting untuk melihat ke zaman Romawi. Dan kata gaji berasal dari bahasa Latin "salarium". Namun bertentangan dengan apa yang mungkin Anda pikirkan, kata ini tidak terlalu merujuk pada "uang", melainkan garam.
Di Kekaisaran Romawi, pejabat publik, serta tentara, menerima bayaran atas pekerjaan mereka tetapi juga mendapat "gaji", yang dipahami sebagai sebagian garam.
Dan mengapa garam? Pada kenyataannya, garam, bersama dengan cuka dan biji-bijian, adalah perbekalan yang diterima tentara ketika mereka aktif (saat mereka melakukan penggerebekan dan pertempuran) dan terutama digunakan untuk mengawetkan daging dan ikan (yang diasinkan) untuk mencegah penyakit. itu dari dehidrasi atau membusuk seiring waktu.
Begitu pentingnya garam sehingga dianggap sebagai "emas putih". Dan jika kita memperhitungkan bahwa tidak ada lemari es atau cara rumit untuk mengawetkan makanan, garam, bersama dengan cuka dan biji-bijian, adalah hal terpenting bagi semua keluarga. Faktanya, Kekaisaran Romawi diketahui mampu menguasai banyak tambang garam dan tambang garam yang memasok dan memasarkannya pada saat yang bersamaan.
Terkait dengan tambang dan tambang garam ini, dibuat rute untuk pengangkutan garam, dan tentara yang misinya melindungi jalan dari serangan atau perampokan. Atas pekerjaan mereka, mereka tidak hanya menerima bayaran, tetapi juga mendapat sebagian garam, seperti sebungkus, yang diberikan kepada mereka sebagai upah.
Dari garam hingga uang
Mungkin terasa aneh jika kata gaji berasal dari garam, padahal secara etimologis memang demikian. Beberapa ahli tidak mempercayai hal ini karena mereka mengira itu adalah penemuan yang diciptakan pada abad ke-18 dan ke-19. yang berlangsung lama (tanpa mengetahui secara pasti apa kenyataannya).
Namun kenyataannya, pada titik tertentu, kita harus beralih dari garam ke uang seperti yang kita kenal sekarang.
Garam, seperti yang Anda lihat, merupakan barang yang sangat penting dan esensial untuk diet dan pengawetan makanan. Itu bukanlah produk yang mahal, tapi sangat berharga. Lebih jauh lagi, kita tidak bisa mengatakan bahwa semua orang Romawi menerima garam untuk pekerjaan mereka. Hal ini dipahami dalam penggalan Surat Marcus Aurelius. Pada satu titik, ketika mengacu pada Clodius Albinus, dia berkata (diterjemahkan): "Saya telah memberinya gaji dua kali lipat, sebuah toga militer sederhana, tetapi empat kali lipat gaji pangkatnya."
Ini berarti bahwa bagi Roma, gaji adalah satu hal, dan gaji (gaji) adalah hal lain. Hal ini membuat kita berpikir bahwa para prajurit memang menerima uang untuk pekerjaan mereka, yang bergantung pada pangkat mereka.; Namun selain itu, seolah-olah sebagai tambahan, mereka mendapat gaji tersendiri yang dibayar dengan garam. Tentunya mereka yang ditakdirkan untuk melindungi Via Salaria (melalui mana garam diangkut).
Dari apa yang telah kita pelajari, gaji prajurit di Roma dikenakan oleh Camillus pada tahun 396 SM, setara dengan dua obol sehari jika ia seorang prajurit biasa, dan empat obol jika ia seorang perwira. Obolus sebenarnya adalah koin perak yang dicetak di dunia Yunani. Dari koin-koin Yunani tersebut (yang telah kami peringatkan kepada Anda bahwa tidak hanya obol tetapi banyak koin lainnya yang ada), koin-koin Romawi berasal, yang paling terkenal adalah sebagai berikut:
- As: koin perunggu.
- Sestercio: pertama terbuat dari perak dan kemudian dari perunggu.
- Denarius: koin perak. Oleh karena itu, solĭdus adalah koin senilai 25 dinar.
- Aureo: koin emas yang mulai digunakan pada masa Julius Caesar (49 SM).
Teori gaji lainnya
Meskipun teori etimologi gaji yang paling terkenal mengacu pada garam, kenyataannya ada teori lain yang berbeda.
Mereka mengusulkan agar kata "salarium" diterjemahkan menjadi "perak untuk membeli garam", dan bukan "tentang atau berkaitan dengan garam". Dengan cara ini, tentara dan pekerja dibayar dengan koin yang nantinya dapat mereka gunakan untuk membeli garam atau produk lainnya.
Tidak ada keraguan bahwa ini adalah teori yang lebih masuk akal (karena tidak dipahami bahwa seorang pekerja bekerja untuk mendapatkan garam dan bukan untuk koin), tetapi seperti yang kami katakan kepada Anda, ini adalah sesuatu yang tidak dapat ditegaskan.
Gaji vs gaji
Seperti yang Anda lihat, Anda sudah tahu dari mana kata gaji berasal. Namun kenyataannya ada banyak cara untuk merujuk pada imbalan yang diterima atas pekerjaan yang dilakukan. Yang ada bukan hanya kata gaji, tapi juga gaji, gaji, balas jasa, penggajian...
Salah satu kata tersebut adalah gaji, dan kata ini juga berasal dari zaman Romawi. Nyatanya, Kata asalnya adalah “solĭdus” yang merupakan koin emas kuno senilai 25 dinar.
Sebenarnya masih banyak lagi kata yang berasal dari bahasa Latin, seperti remuneration, dari remunerasi; pay, pacare (mengerti sebagai sesuatu yang diberikan kepada seseorang untuk menenangkan dan menjaga perdamaian). Juga gaji (tidak digunakan lagi) yang berasal dari gaji dan tunjangan.
Mengingat semua yang telah Anda baca, kami tidak dapat memastikan dengan pasti bahwa cerita garam sebagai gaji tentara dan pejabat adalah benar adanya. Karena mungkin saja semuanya terdistorsi. Ditambah dengan fakta bahwa tidak ada dasar sejarah, atau memang ada referensi mengenai hal ini, tidak semua orang percaya pada etimologi tersebut. Bagaimana menurutmu? Bagaimana sebenarnya asal muasal kata gaji?